Wenn wir WordPress-Themes und Plug-Ins chinesisch machen, entscheiden wir uns normalerweise für poEdit. Diese Software kann Dateien schnell in mehrere Sprachen übersetzen und ist für Profis geeignet. Heute stellen wir Ihnen ein WordPress-Online-Übersetzungs-Plug-in für Chinesisch vor: Loco Translate, das über einen Übersetzungseditor im POEdit-Stil im WordPress-Backend verfügt.
Nach der Erfahrung mit dem Loco Translate-Plug-in zum Durchsuchen von Websites kann die Peinlichkeit vermieden werden, den Namen des Sprachpakets nicht benennen zu können. Es prüft und generiert automatisch .Po und .Mo und erstellt oder lädt die Sprache direkt hoch Pakete für Themes oder Plug-Ins. Unterstützung: Extrahieren Sie die zu übersetzende Zeichenfolge direkt aus dem Quellcode, wird mit einem nativen MO-Datei-Compiler geliefert und erfordert keine Systemunterstützung für Gettext.
Kurz gesagt, dieses WordPress-Online-Übersetzungs-Plug-in für Chinesisch ist ein Vorteil für Anfänger. Es ist einfach zu bedienen und schnell zu übersetzen. Freunde, die eine Übersetzung benötigen, können es ausprobieren. Weitere nützliche WordPress-Plug-ins finden Sie hier:
- Die WordPress-Plug-ins, die ich verwende – WP SEO, CDN, Caching, Bilder, E-Mails, Forum-Plug-ins
- Verwenden Sie Algolia, um WordPress eine Echtzeit-Suchfunktion vor Ort hinzuzufügen – höhere Suchqualität und genauere Inhalte
- WordPress verwendet MailPoet, um ein eigenes E-Mail-Benachrichtigungssystem für RSS-Updates sowie Benutzerabonnements und -verwaltung zu erstellen
PS: Aktualisiert am 19. März 2020, WordPress ist ein sehr gutes Tool zum Erstellen von Websites. Es kann nicht nur zum Schreiben von Blogs verwendet werden, sondern kann auch als CMS-Inhalt zum Erstellen von Websites verwendet werden. in ist auch sehr einfach zu verwenden: WordPress Fat Mouse Collection Plug-in-Tutorial – WP sammelt und veröffentlicht automatisch öffentliche WeChat-Konten, Jianshu, Zhihu und andere beliebige Websites.
1. Lokübersetzung
Webseite:
- Plugin: https://wordpress.org/plugins/loco-translate/
Nach der Aktivierung des Loco Translate-Plugins erkennt das Plug-in automatisch die in Ihrem WordPress installierten Themes und Plug-ins. Sie können darauf klicken, um die Übersetzung anzuzeigen, oder direkt eine neue Übersetzung erstellen.
2. Übersetzen Sie das WP-Thema
Klicken Sie auf das Theme, das Sie gerade verwenden, und Sie können die vorhandenen Sprachpakete sehen. Wenn noch keines vorhanden ist, erstellen Sie direkt eines.
Die Übersetzung ist sehr einfach. Klicken Sie auf eine zu übersetzende Option, geben Sie unten Chinesisch ein und speichern Sie schließlich automatisch .Po- und .MO-Dateien. (Klicken um zu vergrößern)
3. WP-Plugin übersetzen
Loco Translate erkennt automatisch die .Po- und .MO-Dateien der von Ihnen installierten Plug-Ins. Wenn nicht, erstellen Sie direkt ein chinesisches Sprachpaket, und Sie können es dann übersetzen.
4. WP-Programm übersetzen
Dieser Artikel scheint von geringem Nutzen zu sein. Wenn Sie mit der chinesischen Sprachübersetzung von WordPress selbst nicht zufrieden sind, können Sie sie auch mit dem Loco Translate-Plugin übersetzen und online speichern.
5. Zusammenfassung
Das Loco Translate-Plug-in ist einfach zu installieren und einfach zu verwenden. Es kann uns schnell dabei helfen, ausländische Themes und Plug-ins zu übersetzen. Das Plug-in generiert automatisch .Po- und .MO-Dateien und WordPress erkennt diese automatisch aktiviere sie.
Wenn Sie viele Übersetzungen benötigen, können Sie ein Wortübersetzungs-Plug-in in Chrome installieren. Mit dem Loco Translate-Plug-in können Sie einen automatisierten Übersetzungsprozess realisieren und unseren Übersetzungsaufwand erheblich reduzieren.