Problemas com caminhos relativos que fazem referência a outros arquivos em arquivos javascript e css

Quando o formato url:url em um arquivo css se refere a outras imagens ou arquivos de fonte, o url usa um caminho relativo e seu caminho é relativo ao arquivo css;

O caminho de outros arquivos referenciados no arquivo JavaScript é relativo ao caminho do arquivo html que carrega o arquivo JavaScript.